Makes the channel list a panel you can toggle
This script will add a # button to the toolbar (Top right, next bell, pin, and members list, icons)
Clicking it will toggle the visibility of the channel list pane.
Visibility should be saved, and restored on load.