Count how many items belong to dynamic categories based on script names, display it vertically with total count and smooth design